白日梦中人 7－8 (第3/8页)

，涂抹在自己的两边眼睑上。

    她扭头望向了孟昔林，那双原本无比黯淡的眼睛里，突然之间精光大盛。孟昔林被她看得头皮发麻，本想移开视线，不料神婆猛地伸出枯树枝一般的手来，一把将他的小臂攥住了，嘴里呜哩哇啦地说着什么。

    孟昔林被吓了一跳，条件反射地想抽回手臂，但又觉得这样做不太好，只能焦急地询问塔罗师：“她对着我说了什么？”

    塔罗师望着神情激动的神婆，同样一头雾水：“我也没听清楚三外婆刚才说了什么。”她低下头跟老人沟通了一会儿，想让对方重复一遍之前的话。

    神婆再度开了口，跟方才和蔼平稳的语气相比，这一次的语速要急促得多，似乎迫切地想要表达什么。

    塔罗师作为她的侄孙女，在旁边仔细分辨着她的嘴型，还是不太能理解话中的含义：“三外婆好像是在说……在说什么蝴蝶？还有做梦……不对，是睡觉的时候梦见蝴蝶？”

    众人都在疑惑地面面相觑，只有旺仔的大眼珠子骨碌碌地来回直转，一脸的若有所思。

    他试探性地问道：“莫非，三外婆想说的是庄周梦蝶这个故事？《齐物论》里写到，庄子在睡觉的时候做了一个梦，梦到自己变成了蝴蝶，快乐地到处飞舞。突然间醒过来，才想起来自己是庄周，并不是什么蝴蝶。于是庄子就想知道，到底是庄周梦到自己变成蝴蝶呢，还是蝴蝶做了一场梦，梦到自己变成庄周呢？”

    塔罗师把这段话翻译成了山村里的方言，复述给神婆听。老太太听完后，竟然冲着旺仔点了点头，示意他的